Glossário de esqui – de A a Z

É hora de conhecer os principais termos do esqui e tirar possíveis dúvidas antes das suas próximas aventuras nas montanhas. Com a leitura deste glossário, você chega ao seu resort de neve mais confiante e familiarizado com o vocabulário que vai encontrar nas pistas e nos Club Med Premium All Inclusive resorts dos Alpes. Vamos começar?

• Après-ski: termo francês que engloba as atrações e atividades além do esqui que uma estação, cidade ou vilarejo oferece aos turistas após um dia de aventuras na montanha (bares, casas noturnas, restaurantes, lojas, eventos, spas, etc.). Nos Club Med Premium All Inclusive resorts, o après-ski faz parte da experiência all inclusive, com programação noturna, gastronomia regional e entretenimento incluídos na estadia.

• Big Mountain Skiing: esporte de inverno radical praticado fora das pistas demarcadas, em áreas abertas e íngremes, com menos intervenção humana no terreno.

• Chairlift: teleférico estilo “cadeirinha” que leva os esquiadores e snowboarders às pistas de esqui, podendo ter de um a seis lugares.

• Domínio de esqui: é o mesmo que área de esqui; um lugar que reúne um conjunto de estações de esqui e toda a infraestrutura em torno das pistas.

• Edge: Lâmina existente nas bordas dos esquis e snowboards, que tem como função cortar a neve e o gelo, permitindo que o atleta faça curvas ou reduza a velocidade nas pistas.

• Esqui alpino: é uma modalidade de esqui clássica em que o atleta desce em alta velocidade uma pista com grau de inclinação elevado na montanha.

• Esqui Cross Country: tradicional esporte de inverno, o esqui cross country consiste em atravessar grandes distâncias mais ou menos planas em esquis, com o uso dos braços e bastões durante o trajeto.

• Freestyle: modalidade focada em saltos e manobras, geralmente praticada nos snowparks, onde obstáculos naturais ou artificiais são usados de forma criativa e plástica pelo atleta.

• Gaper: um esquiador que não entende a etiqueta adequada em pistas, roupas de esqui ou técnica de esqui.

• Goggles: são os óculos de esqui desenhados especialmente para os esportes de inverno. Eles protegem os olhos da neve, do gelo e da luz solar refletida no terreno.

• Gôndola: são os meios de elevação com cabines amplas e fechadas, usados para levar os passageiros da base da montanha até a área principal da estação, onde ficam as pistas ou os mirantes.

• Grind ou slide: tipo de manobra realizada por esquiadores e snowboarders que consiste em deslizar por corrimões ou outro tipo de obstáculo antes de retornar para a pista.

Já são muitos termos para compreender, mas ainda há muitos outros que você pode escutar durante suas férias num resort de neve. Continue a leitura e faça suas anotações para dominar o vocabulário — e se tiver dúvidas nas pistas, não hesite em perguntar ao instrutor!

• Grooming: trabalho realizado por máquinas e funcionários de uma estação de esqui que serve para deixar as pistas mais lisas e regulares, sem obstáculos ou grandes ondulações.

• Halfpipe: similar ao que existe no skate, é um tipo de pista em formato de “U”, usada principalmente por snowboarders para dar grandes saltos e realizar manobras radicais.

• Magic carpet: um tipo de meio de elevação ou teleférico de superfície frequentemente encontrado nas áreas de aprendizado para iniciantes por conta de sua facilidade de uso.

• Mogul ou bump: obstáculo criado por montes de neves firmes formados natural ou artificialmente em uma pista para forçar o esquiador a se movimentar rapidamente e se esquivar das saliências.

• On Piste e Off Piste: denominações que determinam se uma descida acontece nos limites da área cuidada por uma estação (on piste) ou fora dela (off piste).

• Pista preta: Na Europa, as pistas de esqui são classificadas em cores diferentes, com o preto indicando as áreas apropriadas para esquiadores mais experientes.

• Pizza: no mundo do esqui, a pizza é uma referência à maneira como você posiciona seus esquis (com os esquis voltados para dentro, formando uma fatia de pizza) para desacelerar.

• Slalom: modalidade em que os atletas precisam descer uma pista ziguezagueando por meio de uma série de bandeiras em busca do menor tempo e cruzar a linha de chegada.

• Snowpark ou terrain park: são parques de neve dedicados ao snowboard e esqui freestyle, onde existem uma série de obstáculos que podem ser usados para saltos, grinds e manobras.

• Ski-in e Ski-out: a facilidade ski-in/ski-out se refere à possibilidade de retornar ou sair esquiando do seu resort, dispensando a necessidade de longos deslocamentos até as pistas. Nos Club Med Premium All Inclusive resorts como o Resort Club Med Val Thorens, o acesso ski-in/ski-out é um dos grandes diferenciais da experiência all inclusive nas montanhas.

• Ski pass: passe individual que garante trânsito fácil e sem filas por toda a estação de esqui por meio de gôndolas e lifts. Nos melhores Club Med Premium All Inclusive resorts de neve, o ski pass está incluído no pacote All Inclusive de férias — confirme a inclusão na página de cada resort.

• Zig zag: quando o esquiador atravessa a pista formando um "z".

8 dicas de ski para quem está começando Leia mais

Melhores lugares para esquiar: adrenalina no paraíso Leia mais

Esqui infantil: como escolher os esquis para crianças? Leia mais

Dominar o glossário de esqui é o primeiro passo para aproveitar cada momento nas montanhas com mais confiança. O segundo é escolher onde se hospedar. Os Club Med Premium All Inclusive resorts dos Alpes foram criados para tornar a experiência nas pistas ainda mais completa: a proposta all inclusive cobre hospedagem, refeições com gastronomia regional de alto padrão, bebidas e uma programação rica de atividades na neve.

Ao final de um dia de descidas, après-ski, halfpipes ou caminhadas off piste, você retorna para um ambiente acolhedor sem se preocupar com custos extras. Para planejar suas férias de ski all inclusive nos Alpes, explore os resorts disponíveis e reserve com antecedência — especialmente para a alta temporada de inverno, entre dezembro e abril.

Para quem está aprendendo a esquiar, os Club Med Premium All Inclusive resorts oferecem aulas de ski e snowboard ministradas por instrutores qualificados — ideais para entender na prática os termos deste glossário, das técnicas de pizza às primeiras descidas on piste. Vale lembrar que equipamentos de ski e snowboard são alugados à parte da proposta all inclusive, e outros serviços como SPA e excursões também têm custo separado. A combinação de aulas com instrutores experientes, infraestrutura completa e o conforto all inclusive faz dos resorts de neve Club Med a escolha favorita de famílias e iniciantes que querem viver a montanha com segurança, aprendizado e muito après-ski.

Ski-in/ski-out é um dos termos mais procurados por quem planeja férias de ski all inclusive, pois indica que o resort tem acesso direto às pistas de esqui — você pode sair esquiando da porta do resort e retornar da mesma forma, sem precisar de transporte ou longos deslocamentos. Essa facilidade é um dos grandes diferenciais dos Club Med Premium All Inclusive resorts como o Resort Club Med Val Thorens, localizado a 2.300 metros de altitude no maior domínio esquiável do mundo.

Nos Club Med Premium All Inclusive resorts de neve, o ski pass — passe individual para acesso às gôndolas e lifts da estação — está incluído em alguns resorts como parte do pacote all inclusive. As condições variam conforme o resort e a temporada. Para verificar se o ski pass está incluído na sua estadia, consulte diretamente a página do resort escolhido, como o Resort Club Med Les Arcs Panorama ou o Resort Club Med Valmorel nos Alpes franceses.

O après-ski é um dos termos mais celebrados do glossário de esqui: refere-se a tudo que acontece após um dia nas pistas, como o happy hour nos bares da montanha, refeições, entretenimento e socialização. Nos Club Med Premium All Inclusive resorts, o après-ski faz parte da proposta all inclusive — com programação noturna, gastronomia regional e bebidas incluídas. É o momento de descansar, celebrar as descidas do dia e trocar histórias das pistas antes de uma nova aventura na neve. Para descobrir como é o après-ski em cada resort, explore as opções de férias na neve disponíveis.

On piste são as pistas demarcadas e mantidas pela estação de esqui, classificadas por cores conforme a dificuldade: verde para iniciantes, azul para intermediários, vermelho para avançados e preto para experts. Off piste é o esqui fora dos limites da estação, em neve virgem e terrenos não preparados — recomendado apenas para esquiadores experientes e sempre com guia. Para iniciantes que planejam as primeiras férias de ski all inclusive nos Alpes, as pistas on piste dos Club Med Premium All Inclusive resorts oferecem segurança, progressão gradual e instrutores certificados para um aprendizado completo.